1. Verantwortlicher
Ashabı Kehf e.V.
Kontakt Datenschutz: ashabikehfev@gmail.com
2. Überblick
Diese App verarbeitet so wenige Daten wie möglich:
- einen Zeitstempel pro Abruf, um zu prüfen, ob neue Gebetszeiten vorliegen,
- technisch unvermeidbare Verbindungsdaten bei der Serveranfrage (z. B. IP-Adresse), die nicht dauerhaft gespeichert werden,
- einen Standortzugriff nur auf dem Gerät für den Qibla-Kompass; kein Upload,
- lokale App-Daten für Einstellungen, Wochenplan und interne Bestätigungen (On-Device-Speicher, kein Sync).
Keine Konten, kein Tracking, keine Werbung, keine Weitergabe an Dritte.
3. Verarbeitete Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen
3.1 Zeitstempel beim Abruf der Gebetszeiten
- Art der Daten: Zeitstempel der letzten Anfrage (ohne Personenbezug)
- Zweck: Bereitstellung der App-Funktion, Prüfung auf neue Daten
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Leistungserbringung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Bereitstellung)
- Speicherung: sitzungsspezifisch (ephemer); keine dauerhafte Speicherung
3.2 Technische Verbindungsdaten (Serverkontakt)
Beim Laden der Gebetszeiten von app.ashabi-kehf-camii.de werden technisch bedingt Daten wie IP-Adresse und User-Agent übertragen.
- Zweck: Auslieferung der Inhalte, Betrieb und Sicherheit
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherung: keine dauerhafte Speicherung von Zugriffsdaten; keine Protokollierung/Archivierung
- Empfänger: keine – Server wird selbst gehostet (kein Drittanbieter)
3.3 Standort für Qibla-Kompass (nur On-Device)
- Art der Daten: genauer Standort
- Zweck: Anzeige der Gebetsrichtung (Qibla)
- Verarbeitung: ausschließlich auf dem Gerät; keine Übermittlung
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Systemberechtigung), jederzeit widerrufbar
- Speicherung/Weitergabe: keine
3.4 In-App-Hinweise (keine System-Benachrichtigungen)
- Art der Funktion: Hinweise erscheinen nur innerhalb der geöffneten App
- Kein Push: keine Push-Dienste, keine Benachrichtigungs-Tokens
- Datenfluss: ausschließlich auf dem Gerät
3.5 Lokaler App-Speicher (Einstellungen, Wochenplan, Bestätigungen)
- Art der Daten: z. B. Farbschema/Theme, Sprache, selbst eingetragene Wochenplan-Einträge, interne Bestätigungszustände
- Speicherort/Verarbeitung: ausschließlich auf dem Gerät im App-Speicher (kein Cloud-Sync)
- Zweck: Personalisierung und Funktionsfähigkeit
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO
3.6 In-App-Erinnerungen: „abgehakt“-Status (Sunnah-Service)
- Art der Daten: lokaler Bestätigungsstatus pro Regel und Datum
- Zweck: bereits bestätigte Hinweise nicht erneut anzeigen
- Verarbeitung/Speicherort: ausschließlich auf dem Gerät; keine Übermittlung, kein Sync
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO
- Speicherdauer/Löschung: bis zur Deinstallation oder bis App-Daten gelöscht werden
4. Keine Profilbildung, kein Tracking, keine Werbung
Es werden keine Nutzungsprofile erstellt, keine Tracking-Technologien eingesetzt und keine Werbe-SDKs eingebunden.
5. Speicherdauer
- Zeitstempel: nur sitzungsspezifisch
- Verbindungsdaten: keine Speicherung
- Standortdaten (live für Kompass): keine serverseitige Speicherung/Übermittlung
- Qibla-Cache: lokal auf dem Gerät; bleibt bis zur Deinstallation oder Datenlöschung
- On-Device-Daten (Einstellungen, Wochenplan, Bestätigungen): verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen
6. Sicherheit der Verarbeitung
Die Datenübertragung zwischen App und Server erfolgt über HTTPS. Der Zugriff ist auf das erforderliche Minimum beschränkt.
7. Rechte der betroffenen Personen (soweit einschlägig)
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stehen Ihnen die Rechte nach Art. 15–21 DSGVO zu (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit) sowie das Recht, Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
- Auskunft: Serverseitig speichern wir keine personenbezogenen Daten; regelmäßig liegen keine Daten vor.
- Löschung/Einschränkung: betrifft Daten auf Ihrem Gerät; löschen/Widerruf über Systemeinstellungen.
- Widerspruch (Art. 21): richtet sich nur gegen die technisch notwendige Auslieferung; praktische Folge: Serverabfrage nicht nutzen.
- Widerruf der Einwilligung: Standort jederzeit in den Geräte-Einstellungen entziehbar (Kompass deaktiviert).
Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
8. App-Berechtigungen
- Standort (während der Nutzung) – erforderlich für den Qibla-Kompass; bei Verweigerung ist der Kompass deaktiviert.
- Internet – notwendig, um Gebetszeiten vom Server abzurufen.
- Kompass-/Bewegungssensoren – für die Ausrichtung genutzt; keine Übermittlung.
- Vibration/Haptik – optionales Feedback; respektiert Geräteeinstellungen.
- Keine weiteren Berechtigungen – insbesondere keine Benachrichtigungen, kein Hintergrund-Standort, kein Zugriff auf Kontakte/Kalender/Dateien/Kamera/Mikrofon.
9. Datenübermittlungen in Drittländer
Es finden keine Übermittlungen in Drittländer statt.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich technische oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern. Die aktuelle Fassung ist in der App bzw. unter dieser Seite abrufbar.
11. Kontakt
Fragen zum Datenschutz?
Ashabı Kehf e.V. – Gemeindeprojekt
ashabikehfev@gmail.com